PV été 2015 vu par DOG / summer 2015 PV as seen by DOG

Jungle Verdoyante

Le motif le plus en vue pour l’été 2015 est certainement le palmier, associé avec une exubérance florale des tropiques mais aussi avec des paysages et d'horizons urbains. Allovers hawaïens travaillés dans un style et une palette sourde retro botanique, ou bien dans des superpositions de photos aux couleurs surréalistes. Des têtes de palmier floutées, gravées, aquarellisées, diluées, en impression photo dans toutes les variantes de vert, mais aussi des bleus violacés ou turquoises. Les plus discrets étaient des tissages bi-colores ou des motifs aquarelle.Un mêlange de scenes urbaines tropicales, beaucoup de fonds blancs, et quelques motifs bien kitschs comme des médaillons tropicales géants ou une terrasse de taverne grecque.

Jungle Greens

The one single most seen subject for summer 2015 is definitely the palm tree, associated with exuberant tropical flora but also urban city scapes.  Hawaiian patterns were worked in retro botanical styles, in dulled etched greens, or also in superimposed photo print effects with striking surreal colors. Palm tree tops were blurred, etched, watercolored, diluted, photo printed in greens and blues mostly, but also seen were some subtle two-tone weaves or watery prints. A mix of urban and tropical scenes, lots of white backgrounds, and some kitschy motifs like giant tropical medallions or a photoshopped Greek taverna terrace.

Drôles de Figuratifs 

Des figuratifs ludiques et curieux travaillés dans tous les styles étaient très présents, souvent comme des mini images photo tel que la scène de plage vue d’en haut, les voiliers naviguant sur l’eau turquoise, les insectes gemmes et les vues coralliennes sub-aquatiques. A l’opposé nous avons des petits motifs au trait, bien alignés et régulièrement espacés comme les visages, les petits bateaux origami et les cocktails, le plus souvent sur des fonds blancs. Une petite note d’humour est retrouvé dans le tissage ruban de Mahlia Kent en forme de bidons d’essence ou dans la dinette de Liberty’s of London.

Curious Conversationals

Playful conversational patterns were featured in every style and sector, often as tiny photo prints like the beach scene from above, sail boats in turquoise waters, gem insects and sub-aquatic landscapes. Also present were simple line drawings arranged in symmetrical rows (origami boats, faces, cocktails) mostly on white backgrounds. A humorous note is struck by Mahlia Kent’s ribbon weave jerrican pattern and Liberty’s naive tea set.

Fête Florale

Un large choix de floraux surtout sur fond blancs ou noir, tous les styles entre le style plages d’Hawaï et jardin de Mamie. Bouquets de roses classiques rehaussés et modernisés par des fonds peu usuels comme l’envers du jersey sweat ou par des motifs géométriques superposés. Des fleurs quasi dadame sont relevées par une gamme de couleurs forte et primaire et par une savante utilisation du noir, par des hibiscus floues et par des fleurs tropicales en impression photo hyper-réaliste. Des matières comme un stretch cloqué imprimé fleurs hawaïennes, découpé au laser puis attaché à une matière très sport, le mesh, ou des matières sweatshirt mousseuses et relièfées étaient très en vogue. Présents étaient aussi des grandes branches fleuries à multiples couches de fleurs ou des ombres remplaçant des fleurs par endroits, des violettes et des mini et maxi floraux effet photo.

Garden Party

A profusion of florals were seen mostly on white or black backgrounds, swinging between hawaiian beach style and Granny’s rose garden. Many classical rose bouquet patterns revamped by unusual backgrounds like the loop side of jersey fabric or superimposed geometric motifs. Florals bordering on tacky ladylike patterns but updated by interesting use of strong primary colors and black, blurred hibiscuses and a slew of orchids and tropical blooms in photo print. Textured fabrics like a goosebump synthetic material in a laser cut-out Hawaiian print placed on top of sporty mesh fabric and a multitude of printed fluffy sweatshirt materials are in style. Large branches with flowers in multiple layers and shadows replacing some motifs here and there, violets and photo-printed mini florals were also featured.

Abstraction Totale

Les abstraits de cette saison ont tendance a virer complètement symétriques et alignés ou totalement à l’inverse, gribouillés ou jetés au hazard. Les premiers sont représentés par des vichys géants, des rayures régulières, des broderies anglaises proprettes dans des tons estivales ou des petits motifs géométriques imbriqués. Les derniers sont présents dans les motifs gribouillés et griffonnés à la hâte, des cristaux de sel jetés et des acides tachetés sur fonds blancs et dans les motifs complètements floutés au point de voir que des petits nuages de couleur. Beaucoup de roses et de turquoises, des melanges de pastels et de nudes, le noir et blanc très présents encore. Des mini-ethniques réactualisés par des coloris frais et pastels, des mini cubes en impression photo translucide et multi-colore représentent les styles opposés; impression à plat et dégradé.

All-out Abstractions

This season’s abstract patterns either tend toward perfect symmetry and precise order or then are seemingly haphazardly thrown together. The former patterns may be giant gingham checks or regular colored stripes, neat eyelet embroidery in summer colors or intricate small interlaced geometrical patterns. The latter are represented by wild scribbly motifs, thrown crystal dye techniques, splattered acids and completely blurred multi-colored glimmers. Lots of pinks and turquoises, pastels and nude mixes. Black and white still going strong. Some mini ethnical patterns were up-dated by pastelly and fresh color schemes. Mini abstract cubes in translucent gradient pastels represented one of many patterns done with photo effects.